Среда, 22 сентября 2021   Подписка на обновления  RSS  Письмо редактору
Бдительные граждане хотят запретить дораму Подснежник
6:05, 29 июля 2021

Бдительные граждане хотят запретить дораму Подснежник


Нельзя искажать историю

В начале 2021 года в Интернете начали распространяться части синопсиса предстоящей дорамы Подснежник | Snowdrop, у бдительной общественности возникли опасения по поводу потенциального искажения исторических фактов. Основываясь на информации, которая распространялась в то время, главный герой дорамы был шпионом, который проник в движение активистов. Другой персонаж являлся руководителем группы в Агентстве планирования национальной безопасности (NSP), но описывается лишь как прямолинейный и простой человек. 1987 год стал ключевым годом для народно-демократического движения Южной Кореи, которое привело к созданию современной республики. В то время как NSP стал бы частью авторитарного режима.

Поэтому, была подана петиция под названием «Приостановка съемок «Подснежника»». В ней заявлялось: «Это оскорбление демократического движения и попытка прославить Агентство планирования национальной безопасности (NSP)». Петицию подписали около 220 тысяч граждан.

Весной 2021 года по подобному заявлению, которое поддержала Ассоциация королевской семьи Чонджу Ли, основанная кланом семьи Чонджу Ли, которые являются потомками правящей династии Ли, основавшей Чосон и правившей страной более 500 лет, была закрыта дорама «Чосонский экзорцист / Экзорцист из Чосона | Joseon Exorcist»

Объяснить смысл проекта — важно

В марте представители JTBC выпустили заявление, в котором сказано:

Текущий спор возник из-за обрывков информации, представляющей собой комбинацию неполного синопсиса и частей из описаний персонажей. Эта неполная информация объединяется с домыслами, превращая ложную информацию в правду. Конечно, вина за это лежит на производственной группе, которая не была осторожна при управлении необработанными данными.

Чтобы помочь вам разобраться, мы хотели бы раскрыть некоторые детали сюжета дорамы «Подснежник».

1. Что касается критики в сторону того, что дорама унижает продемократическое движение, то «Подснежник» — это не дорама, посвященная продемократическому движению. В сценарии нет ни одной части, где главные герои мужского и женского пола участвуют в продемократическом движении или возглавляют его. Напротив, есть персонаж, которого несправедливо обвиняют и притесняют как шпиона при военном режиме в 80-х.

2. Обстановкой и основной темой главных событий «Подснежника» является политическая ситуация вокруг президентских выборов 1987 года, а не продемократическое движение. Дорама рассказывает вымышленную историю о военном режиме, NSP и других, кто находился у власти в то время и тайно вступил в сговор с северокорейской диктатурой с целью сохранения своей власти.

3. На этом фоне в качестве главных героев выступают северокорейский шпион и агент NSP, преследующий шпиона. Они не являются персонажами, которые представляют каждое из своих правительств или организаций. Это персонажи, которые подчеркивают критическую точку зрения на NSP, агентство, которое активно поддерживает коррумпированное стремление к власти, чтобы стать правящей стороной. Следовательно, критика дорамы за то, что она восхваляет шпионов или работу на NSP, неуместна.

4. Причина, по которой мы описали агента NSP как «честного и справедливого», заключается в том, что он является секретным агентом, который отказывается от возможности быть назначенным на влиятельную должность в своей стране и вместо этого работает за границей после того, как он разочаровывается в своих коллегах, увидев, что они «создают» шпионов, а не «ловят» их [в те времена людей насильственно заставляли признавать, что они являются шпионами]. Он также изображается как принципиальный человек, который отворачивается от коррумпированной организации и делает то, что считает правильным.

5. Имя одного из персонажей дорамы не связано с Чун Ён Чо [реальной продемократической активисткой]. Однако, поскольку было указано, что данное имя вызывает воспоминания о ней, мы изменим имя главной героини.

С этого момента, основываясь на приведенной выше информации, мы просим вас воздерживаться от введения в заблуждение общественности путем распространения ложной информации о дораме, которая еще не вышла в эфир, выдавая ее за правду. Помните, что такое поведение обескураживает и причиняет серьезный вред многим людям, которые стараются создать хороший продукт.

Мы сделаем все возможное, чтобы получить положительные отзывы о  дораме в целом.

Ответ Голубого дома

«Телекомпания, которая будет транслировать «Подснежник», заявила: «Текущие разногласия возникли из-за обрывочной информации, такой как неполный синопсис и частичные описания персонажей», и что «это не дорама, которая унижает демократическое движение или восхваляет шпионов или работу на NSP». Дорама в настоящее время находится в процессе производства.


Статья 4 «Закона о вещании» гарантирует свободу и независимость станции вещания и гласит, что невозможно регулировать вещание или вмешиваться в него без соблюдения условий, предусмотренных Законом. Прямое участие государства в творческой работе требует особенно осторожного подхода, так как это может быть посягательством на свободу выражения мнений. Правительство уважает усилия по саморегулированию и самостоятельные решения, принимаемые на гражданском уровне создателем, производителем или потребителем в отношении контента, противоречащего национальным настроениям.


Однако передачи, которые подрывают общественную ответственность вещания или нарушают правила, например, путем чрезмерного искажения истории, требуют рассмотрения Комиссией по стандартам связи Кореи (KCSC). По данным административного офиса KCSC, зрители подали около 5 000 жалоб на вышедшией в эфир эпизоды «Экзорциста из Чосона». Из-за задержек с формированием пятого состава KCSC проверка еще не проводилась, но как только комитет будет сформирован, мы определим повестку дня и обсудим, нарушала ли дорама правила трансляции. KCSC тщательно проверит беспристрастность передачи, ее публичный характер и другие факторы общественной ответственности на основании жалоб, поданных зрителями, и дальнейшего мониторинга.»

Такое заявление даёт Голубому дому «пространство для манёвра» и время на принятие решения, можно ли пускать в эфир дораму «Подснежник».


Добавить комментарий

© 2021
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru